1
00:00:23,154 --> 00:00:24,794
Merhaba Bayan Sakai.

2
00:00:26,314 --> 00:00:27,274
Bu belge...

3
00:00:27,298 --> 00:00:27,658
Başka ne var?

4
00:00:28,218 --> 00:00:28,998
Üzgünüm.

5
00:00:30,698 --> 00:00:33,638
Dün bunu ChatGPT kullanarak sentezledim.

6
00:00:34,878 --> 00:00:37,138
Ne hakkında sohbet edeceğimi bilmiyorum.

7
00:00:37,138 --> 00:00:39,938
Sadece eğlence için bir şeyler yapmayı düşünmek işe yaramayacaktır.

8
00:00:40,458 --> 00:00:43,618
Bizim zamanımızda belgeleri kendimiz derlemek zorundaydık.

9
00:00:43,618 --> 00:00:46,338
Daha sonra temiz bir şekilde yazın ve müşteriye gönderin.

10
00:00:47,178 --> 00:00:49,738
Bu şekilde yeteneğinizi gösterebilirsiniz.

11
00:00:51,258 --> 00:00:52,138
Başka neye benziyor?

12
00:00:52,162 --> 00:00:53,842
Bu tür makinelere dayanan belgeler yapmayın.

13
00:00:55,200 --> 00:00:56,160
Evet, tekrar yapacağım.

14
00:01:03,348 --> 00:01:05,428
Aman Tanrım, çok korkuyorum, çok korkuyorum.

15
00:01:05,748 --> 00:01:06,668
Gerçekten çok duygulu.

16
00:01:06,688 --> 00:01:08,408
Şu yaşlı kadın çok korkutucu.

17
00:01:09,908 --> 00:01:11,708
Miyo, bunlara dikkat etme.

18
00:01:12,008 --> 00:01:13,608
Sadece çalışmaya devam et, sorun değil.

19
00:01:14,668 --> 00:01:15,148
Evet anlıyorum.

20
00:01:15,424 --> 00:01:15,964
Üzgünüm.

21
00:01:17,084 --> 00:01:18,364
Orada dedikodu yapmayın, işe gidin.

22
00:01:19,248 --> 00:01:22,648
Bu kişiliği yüzünden ilerleyemiyor.

23
00:01:24,448 --> 00:01:28,588
Hey, hadi bu programı hemen bitirelim ve buraya geri dönelim!

24
00:01:31,364 --> 00:01:34,244
Sakai-chan, biraz vaktin var mı?

25
00:01:37,540 --> 00:01:38,700
Henüz hazır mısın?

26
00:01:39,140 --> 00:01:40,320
Belgeler...

27
00:01:40,384 --> 00:01:45,164
Bu müşteri sizin sayenizde çok önemli.

28
00:01:45,164 --> 00:01:48,884
Sakai-chan olsaydı hiç endişelenmezdim.

29
00:01:51,904 --> 00:01:56,764
Seni benimle güzel bir yemek yemen ve bir içki içmen için dışarı çıkaracağım.

30
00:01:56,800 --> 00:01:58,000
Evet çok eğlenceli olmalı.

31
00:01:59,160 --> 00:01:59,800
Evet anlıyorum.

32
00:02:01,564 --> 00:02:05,804
Ah... Sakai-chan'la iş gezisi, sabırsızlıkla bekliyorum!

33
00:02:13,604 --> 00:02:15,044
Shinjo-san.

34
00:02:16,604 --> 00:02:18,744
Evet, sorun ne?

35
00:02:19,572 --> 00:02:25,772
Gelecek hafta Osaka iş seyahatim için otel ve uçak bileti rezervasyonu yapmama yardım eder misin?

36
00:02:26,172 --> 00:02:29,712
Ah, iş gezisine mi çıkıyorsun? Peki patron kimin yanında?

37
00:02:30,872 --> 00:02:31,612
Saeki'yle...

38
00:02:31,648 --> 00:02:32,968
Hayır, Sakai-chan.

39
00:02:33,218 --> 00:02:36,438
Ah... Sakai-san.

40
00:02:40,678 --> 00:02:47,098
Şef, en son Sakai-san'la birlikteyken...

41
00:02:47,658 --> 00:02:49,378
O gerçekten...

42
00:02:49,410 --> 00:02:51,670
Yakından bakarsanız korkunçtur.

43
00:02:52,410 --> 00:02:53,330
Sorun nedir?

44
00:02:58,858 --> 00:03:00,718
Büyük! Avlamak! Uzatmak!

45
00:03:00,718 --> 00:03:01,378
Zıplayan!

46
00:03:01,894 --> 00:03:04,074
Her zaman etrafta zıplıyor.

47
00:03:06,034 --> 00:03:09,834
Bu yüzden harika bir şey düşündüm.

48
00:03:09,834 --> 00:03:10,774
İlginç bir hikaye mi?

49
00:03:11,674 --> 00:03:12,814
Yukarı ve aşağı zıplıyor.

50
00:03:13,894 --> 00:03:18,094
Şef, bunu onunla yapmayı dene.

51
00:03:19,434 --> 00:03:22,334
Etrafta zıplayın ve yapın.

52
00:03:25,318 --> 00:03:27,918
Aynen öyle, Shinjo-san.

53
00:03:33,478 --> 00:03:37,518
O kadar yıldır birlikte çalışıyoruz, her şeyi anlıyorum.

54
00:03:39,554 --> 00:03:40,434
Gerçekten mi?

55
00:03:40,434 --> 00:03:42,774
Her zaman tam olarak nerede kaşındığını biliyorum.

56
00:04:16,682 --> 00:04:17,862
Alo, Ken-chan?

57
00:04:19,062 --> 00:04:21,042
Merhaba Miyo-chan, bugün işte zor bir gün geçirdik.

58
00:04:21,422 --> 00:04:23,642
Ken-chan da çok çalıştı.

59
00:04:25,022 --> 00:04:25,582
Ah, bugün...

60
00:04:25,602 --> 00:04:27,262
O patron bugün seni yine taciz mi etti?

61
00:04:27,262 --> 00:04:29,182
Muhtemelen şimdilik sorun yok.

62
00:04:29,182 --> 00:04:31,322
Bugün ciddi bir şey yok.

63
00:04:32,442 --> 00:04:33,062
Durum böyle değil.

64
00:04:37,710 --> 00:04:40,310
Diğer herkes iyi,

65
00:04:40,310 --> 00:04:42,850
Üstelik iş çok eğlenceli.

66
00:04:42,850 --> 00:04:45,150
Yani muhtemelen endişelenmenize gerek yok.

67
00:04:47,170 --> 00:04:51,090
Ama ciddiyim, kesinlikle bir şeyin olmasına izin vermeyin.

68
00:04:51,090 --> 00:04:53,090
Biliyorum.

69
00:04:54,070 --> 00:04:54,430
Ama...

70
00:04:55,010 --> 00:04:58,030
O bölüm başkanı seninle ilgileniyor... o tacizci patronun yanında değil misin?

71
00:04:58,030 --> 00:05:00,970
Ama muhtemelen sorun yoktur.

72
00:05:02,978 --> 00:05:06,278
İşiniz bittiğinde hemen odanıza dönmeniz gerekiyor, unuttunuz mu?

73
00:05:06,278 --> 00:05:08,138
Yeme-içme için bile dışarı çıkmayı reddediyorum.

74
00:05:09,138 --> 00:05:09,758
Evet, bir bahane bulacağım.

75
00:05:09,794 --> 00:05:13,114
Evet, biliyorum.

76
00:05:17,366 --> 00:05:20,406
Neyse, gelecek hafta görüşürüz. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

77
00:05:20,406 --> 00:05:23,346
Evet, ben de öyle umuyorum.

78
00:05:24,906 --> 00:05:25,806
Neyse yarın erken kalkmam lazım...

79
00:05:45,990 --> 00:05:49,690
Müdür, bu geziyle ilgili sözleşmeyi imzaladığınız için teşekkür ederiz.

80
00:05:50,690 --> 00:05:55,630
Ha ha... Gerçekten Bay Nakata'nın coşkusuna teslim oldum.

81
00:05:56,250 --> 00:05:57,430
Mühim değil.

82
00:05:57,664 --> 00:06:01,184
Beni daha kararlı yapan onun kişiliğiydi.

83
00:06:01,184 --> 00:06:02,624
O gerçekten harika bir insan.

84
00:06:07,004 --> 00:06:08,744
İyi bir amirin var.

85
00:06:09,124 --> 00:06:11,024
Bugün sizi lezzetli bir yemeğe davet etsin.

86
00:06:11,544 --> 00:06:14,564
Ancak bölüm başkanı tarafından "yenilmemek" için dikkatli olmayı unutmayın.

87
00:06:14,564 --> 00:06:16,224
Şaka yapıyorsun.

88
00:06:18,104 --> 00:06:20,564
Bay Nakata'nın gerçekten iyi olduğu doğru.

89
00:06:25,364 --> 00:06:25,844
Bu doğru.

90
00:06:37,462 --> 00:06:39,902
Bugün gerçekten şanslıyım çünkü sözleşmeyi imzaladım.

91
00:06:40,582 --> 00:06:43,402
Şirket ödüyor, özgürce iç.

92
00:06:43,402 --> 00:06:44,142
İç!

93
00:06:44,422 --> 00:06:45,422
Evet, boş bardak.

94
00:06:55,966 --> 00:06:58,846
Sorun nedir? Hiçbir şey içmedi.

95
00:07:00,826 --> 00:07:04,506
“Kanpai” bardağın tamamını içmek anlamına gelir.

96
00:07:04,506 --> 00:07:05,726
Duydun mu?

97
00:07:06,586 --> 00:07:07,526
İçmek! Herhangi!

98
00:07:07,886 --> 00:07:10,866
İç! Bu üstlerden gelen bir emirdir.

99
00:07:11,426 --> 00:07:12,026
İçmek!

100
00:07:16,530 --> 00:07:19,950
Haydi, iç! Hala oradayım.

101
00:07:23,730 --> 00:07:25,910
Hey, ağzını bırakma.

102
00:07:38,706 --> 00:07:40,786
Biraz daha kalalım...

103
00:07:41,566 --> 00:07:42,326
bir sinyaldir...

104
00:07:42,350 --> 00:07:43,910
Ne zamana kadar...

105
00:07:43,910 --> 00:07:45,330
Üzgünüm... kızarmış şişler...

106
00:07:47,530 --> 00:07:48,770
Yürüyebiliyor musun?

107
00:07:48,770 --> 00:07:49,430
Zencefil...

108
00:07:51,090 --> 00:07:51,550
Hey!

109
00:07:53,518 --> 00:07:54,738
İyi misin?

110
00:07:59,442 --> 00:08:01,122
Belki sana çok fazla içki verdim.

111
00:08:02,822 --> 00:08:04,942
Sakin ol.

112
00:08:06,950 --> 00:08:09,830
Bu nasıl normal olabilir? Sana yardım etmeme izin ver, tamam mı?

113
00:08:13,270 --> 00:08:13,710
Sorun değil...

114
00:08:13,742 --> 00:08:15,002
Sorun değil, hiçbir şey yolunda değil.

115
00:08:16,002 --> 00:08:16,482
Bu.

116
00:08:17,462 --> 00:08:18,522
Hadi uyan.

117
00:08:24,974 --> 00:08:26,474
Yardım edilemez.

118
00:08:28,394 --> 00:08:29,554
Otel hakkında...

119
00:08:29,582 --> 00:08:32,142
Bir ara verin. Sadece check-in işlemlerini yapın.

120
00:08:32,782 --> 00:08:33,962
Evet, gidelim.

121
00:08:34,582 --> 00:08:35,042
Üzgünüm.

122
00:08:35,822 --> 00:08:37,042
Benim için faturayı hesapla...

123
00:08:37,070 --> 00:08:38,070
seninle.

124
00:08:42,850 --> 00:08:43,850
Hadi gidelim.

125
00:08:45,806 --> 00:08:48,226
Hadi, evine git ve iyice dinlen.

126
00:08:54,654 --> 00:08:56,074
Sakai-chan, neredeyse geldi.

127
00:08:58,734 --> 00:08:59,694
İyi ol.

128
00:09:01,354 --> 00:09:01,974
Peki.

129
00:09:02,000 --> 00:09:02,000
...

130
00:09:04,582 --> 00:09:06,922
Şimdi dikkatli ol... dikkatli ol.

131
00:09:10,142 --> 00:09:12,822
Tehlikeli, tehlikeli.

132
00:09:18,850 --> 00:09:19,570
Sakai-chan.

133
00:09:26,166 --> 00:09:27,486
Hadi, eve gidelim.

134
00:09:49,322 --> 00:09:50,542
Hadi uyan.

135
00:09:58,158 --> 00:09:58,598
İyi misin?

136
00:10:07,406 --> 00:10:10,626
Ah...beni odama mı getirdin?

137
00:10:11,846 --> 00:10:12,946
Teşekkür ederim.

138
00:10:15,574 --> 00:10:17,434
Ama burası benim odam.

139
00:10:21,522 --> 00:10:28,342
Naber? Odama geri dönüyorum.

140
00:10:28,442 --> 00:10:32,142
Hayır bak, burası Sakai-chan'ın odası.

141
00:10:34,434 --> 00:10:35,814
Ne demek istiyorsun?

142
00:10:37,762 --> 00:10:39,442
Bir yanlışlık olmalı.

143
00:10:39,962 --> 00:10:41,502
Yalnızca bir oda rezerve edilebilir.

144
00:10:41,502 --> 00:10:44,782
Hayır, başka bir yerde kalacağım.

145
00:10:46,142 --> 00:10:46,942
Ben...

146
00:10:46,966 --> 00:10:49,446
kalacak başka bir yer ayırtın.

147
00:10:49,446 --> 00:10:50,666
Sen ne diyorsun?

148
00:10:51,226 --> 00:10:52,446
Çok sarhoşsun.

149
00:10:52,446 --> 00:10:53,446
Üstelik...

150
00:10:54,006 --> 00:10:55,246
Burada hiçbir şey yok.

151
00:10:55,270 --> 00:10:57,430
Hayır... ama ben...

152
00:10:57,430 --> 00:10:58,710
Senin için endişeleniyorum.

153
00:10:58,710 --> 00:11:00,530
Yalnız bir kız...

154
00:11:00,530 --> 00:11:01,350
selam.

155
00:11:02,090 --> 00:11:03,750
Neyse...

156
00:11:04,650 --> 00:11:05,290
Ben de açım.

157
00:11:05,314 --> 00:11:07,074
Aynı odayı paylaşmak zorunda kaldım

158
00:11:07,754 --> 00:11:10,174
Sonra rahatlayın ve sabaha kadar burada kalın.

159
00:11:13,474 --> 00:11:15,734
Rahatlayın, rahatlayın.

160
00:11:15,734 --> 00:11:16,654
Ceketini çıkar.

161
00:11:18,094 --> 00:11:19,114
Hayır... istemiyorum.

162
00:11:32,354 --> 00:11:34,014
Bu kadar gergin olmayın.

163
00:11:35,534 --> 00:11:37,234
Gelin birbirimize biraz daha yakın olalım.

164
00:11:39,814 --> 00:11:42,194
Sözleşme zaten imzalandı.

165
00:11:42,194 --> 00:11:43,514
Bak...

166
00:11:50,530 --> 00:11:52,650
Bu gerçekten iğrenç.

167
00:11:55,950 --> 00:11:58,430
Tıpkı Shinjo-san'ın söylediği gibi.

168
00:11:59,110 --> 00:12:00,770
Gerçekten sıkı ve esnek.

169
00:12:07,078 --> 00:12:09,498
Ne...

170
00:12:09,498 --> 00:12:10,778
Yapma... Korkuyorum.

171
00:12:10,778 --> 00:12:12,038
Önemli değil.

172
00:12:14,486 --> 00:12:16,326
Hayır... istemiyorum.

173
00:12:18,046 --> 00:12:19,886
Lütfen dur.

174
00:12:20,806 --> 00:12:22,246
Ama hey...

175
00:12:23,702 --> 00:12:28,302
Sakai-chan, göğsünün nesi var?

176
00:12:28,462 --> 00:12:32,522
Bu bir dövme... Lütfen onu çıkarmayın.

177
00:12:32,522 --> 00:12:34,442
Bir yara izi var gibi görünüyor.

178
00:12:37,326 --> 00:12:41,646
Bu odayı bizim için rezerve eden kişi...

179
00:12:41,646 --> 00:12:45,446
Bu Shinjo takımının lideri.

180
00:12:49,406 --> 00:12:53,326
Bu da...

181
00:12:54,586 --> 00:12:58,066
Bütün iç çamaşırlarım açığa çıktı.

182
00:13:00,466 --> 00:13:01,486
Onu örtmeli.

183
00:13:01,486 --> 00:13:02,306
Lütfen dur!

184
00:13:02,306 --> 00:13:03,466
Eğer böyle tepki vermeye devam edersen...

185
00:13:03,466 --> 00:13:05,806
Hayır... lütfen dur!

186
00:13:05,806 --> 00:13:06,666
Acele etmek.

187
00:13:08,006 --> 00:13:08,806
Peki.

188
00:13:09,566 --> 00:13:10,686
Ağzı bile...

189
00:13:15,166 --> 00:13:15,946
Bu çok fazla...

190
00:13:16,002 --> 00:13:19,382
Bu doğru... gerçekten sıkı ve esnek.

191
00:13:20,042 --> 00:13:22,222
Neden bu kadar terliyorsun?

192
00:13:23,062 --> 00:13:26,902
Çok fazla hareket ediyorsun, alkolden başım daha da dönüyor.

193
00:13:34,338 --> 00:13:38,418
Dur... lütfen dur!

194
00:13:38,418 --> 00:13:40,238
Sakin ol.

195
00:13:41,298 --> 00:13:42,198
Bu da...

196
00:13:46,994 --> 00:13:50,234
Bir erkek arkadaşım var dedim...

197
00:13:54,114 --> 00:13:56,414
Artık ne olursa olsun...

198
00:13:56,414 --> 00:14:02,214
Lütfen dur... hayır...!

199
00:14:02,214 --> 00:14:06,334
Yapma... bunu neden yapıyorsun...

200
00:14:09,434 --> 00:14:10,134
Tamam...

201
00:14:10,542 --> 00:14:11,202
Hayır...!

202
00:14:12,742 --> 00:14:14,642
Hala tepki verebiliyor musun?

203
00:14:15,782 --> 00:14:17,202
Hayır... istemiyorum!

204
00:14:17,202 --> 00:14:17,742
Biliyorum.

205
00:14:26,358 --> 00:14:29,238
Bu doğru... buna inanmak zor.

206
00:14:30,598 --> 00:14:31,798
Hep böyle misin?

207
00:14:32,678 --> 00:14:34,058
Hayır... lütfen yapma...

208
00:14:36,458 --> 00:14:37,278
Hayır...

209
00:14:37,278 --> 00:14:38,098
Yeter...

210
00:14:38,098 --> 00:14:38,618
Kes şunu!

211
00:14:38,618 --> 00:14:39,058
Değil!

212
00:14:40,678 --> 00:14:41,718
Yapamam...

213
00:14:51,490 --> 00:14:53,270
Hayır... yapma!

214
00:14:53,890 --> 00:14:56,510
Lütfen... dur!

215
00:15:03,270 --> 00:15:04,150
Hayır...

216
00:15:04,150 --> 00:15:05,210
Yapma...!

217
00:15:39,162 --> 00:15:41,482
...

218
00:15:56,070 --> 00:15:57,650
Şey...

219
00:15:57,650 --> 00:15:58,590
Bu çok fazla...

220
00:16:03,842 --> 00:16:07,262
Bunu bana neden yapıyorsun...?

221
00:16:25,614 --> 00:16:26,494
İmkansız...

222
00:16:26,594 --> 00:16:29,894
Yapma... Sana durmanı söyledim.

223
00:16:29,894 --> 00:16:33,594
Ne yapıyorsun?

224
00:16:34,114 --> 00:16:37,394
Eğer erkek arkadaşım bunu bilseydi...

225
00:17:01,518 --> 00:17:02,578
Hayır...!

226
00:17:02,578 --> 00:17:03,018
Ah...!

227
00:17:12,098 --> 00:17:14,038
Olaylar neden bu hale geldi...?

228
00:17:15,938 --> 00:17:17,378
Hayır... bu imkansız.

229
00:17:20,546 --> 00:17:26,206
Ne yapıyorum...?

230
00:17:28,406 --> 00:17:28,766
Dur...!

231
00:17:31,082 --> 00:17:32,582
Ah...!

232
00:17:42,918 --> 00:17:44,618
Hayır... gerçekten hayır...

233
00:17:45,798 --> 00:17:46,918
Lütfen dur!

234
00:17:59,602 --> 00:18:00,282
Ah...!

235
00:18:00,282 --> 00:18:01,742
Ah...!

236
00:18:01,742 --> 00:18:04,502
Değil...!

237
00:18:06,338 --> 00:18:08,338
Lütfen yapma...

238
00:18:09,278 --> 00:18:09,838
Hayır...

239
00:18:09,838 --> 00:18:10,778
Böyle hissetmek istemiyorum...

240
00:18:10,778 --> 00:18:11,938
Hayır... hayır...

241
00:18:16,158 --> 00:18:17,358
Hayır...

242
00:18:24,486 --> 00:18:25,906
Hayır... bunu yapma...

243
00:18:29,090 --> 00:18:31,010
Yapamam...

244
00:18:31,010 --> 00:18:32,910
Çok sıcak...

245
00:18:45,698 --> 00:18:46,438
Üzgünüm... yapma...

246
00:18:49,542 --> 00:18:52,002
Bana öyle dokunma...

247
00:18:59,322 --> 00:19:01,582
Benim... artık gücüm yok...

248
00:19:03,142 --> 00:19:04,022
Bunu yapma...

249
00:19:04,514 --> 00:19:05,294
Hayır!

250
00:19:17,570 --> 00:19:21,250
Hayır... istemiyorum!

251
00:19:28,822 --> 00:19:29,882
Yapma...

252
00:19:43,106 --> 00:19:45,586
Artık dayanamıyorum... dur!

253
00:19:46,106 --> 00:19:47,746
Kes şunu!

254
00:19:47,746 --> 00:19:49,106
Yapamaz...!

255
00:19:50,522 --> 00:19:53,422
Lütfen... lütfen dur!

256
00:19:53,422 --> 00:19:56,442
Saçma sapan konuşmayı bırak...

257
00:20:13,354 --> 00:20:14,014
Hayır...

258
00:20:14,210 --> 00:20:16,190
Ah... ah...

259
00:20:18,210 --> 00:20:19,010
Dur!

260
00:20:19,010 --> 00:20:21,590
Yapamam...

261
00:20:21,590 --> 00:20:24,010
Dur dedim!

262
00:20:24,010 --> 00:20:27,110
Neden beni dinlemiyorsun?

263
00:20:32,926 --> 00:20:33,806
Hayır... hayır...

264
00:20:53,766 --> 00:20:56,186
Lütfen...beni rahat bırak...

265
00:20:58,134 --> 00:21:00,894
Bana öyle bakma...

266
00:21:05,246 --> 00:21:07,486
Hayır... lütfen yapma...

267
00:21:07,486 --> 00:21:08,426
Tamam değil...

268
00:21:10,346 --> 00:21:11,466
Hey...

269
00:21:11,466 --> 00:21:13,226
Durdur...

270
00:21:13,226 --> 00:21:14,346
Hayır...

271
00:21:14,346 --> 00:21:14,626
Yapma!

272
00:21:16,586 --> 00:21:19,046
Gerçekten... Çok acı hissediyorum...

273
00:21:19,046 --> 00:21:19,946
Üzgünüm...

274
00:21:25,950 --> 00:21:28,170
Hayır... bu çok fazla...

275
00:21:28,170 --> 00:21:28,890
Ah...!

276
00:21:29,310 --> 00:21:30,390
Yapma...

277
00:21:41,926 --> 00:21:43,066
Hayır... olamaz...

278
00:21:43,706 --> 00:21:45,286
Bana yaklaşma!

279
00:21:45,326 --> 00:21:46,706
Öyle değil...

280
00:21:46,706 --> 00:21:48,746
Lütfen... devam etmeyin...

281
00:21:52,002 --> 00:21:56,222
Yapma... korkuyorum...

282
00:21:56,222 --> 00:21:57,702
Bu kadar zor nefes almayın.

283
00:22:02,606 --> 00:22:04,606
Lütfen dur!

284
00:22:04,606 --> 00:22:05,026
Hayır...

285
00:22:05,026 --> 00:22:06,246
Hayır... bu korkunç...

286
00:22:07,186 --> 00:22:09,026
Lütfen dur!

287
00:22:10,186 --> 00:22:11,186
Neden...?

288
00:22:25,090 --> 00:22:26,230
Sen...

289
00:22:26,230 --> 00:22:26,670
Tamam değil!

290
00:22:27,110 --> 00:22:27,590
Değil...!

291
00:22:27,682 --> 00:22:29,562
Yapma... bunu yapma!

292
00:22:30,062 --> 00:22:31,202
Lütfen...

293
00:22:37,078 --> 00:22:38,418
Gerçekten...

294
00:22:38,418 --> 00:22:39,778
Bana bakma!

295
00:22:40,038 --> 00:22:40,518
Değil...!

296
00:22:42,858 --> 00:22:44,058
Beni böyle zorlama...

297
00:22:59,378 --> 00:23:00,618
Hayır...!

298
00:23:07,906 --> 00:23:08,906
İstemiyorum!

299
00:23:14,586 --> 00:23:16,206
Bana öyle bakma...

300
00:23:17,666 --> 00:23:18,626
Artık devam etmeyin.

301
00:23:18,658 --> 00:23:24,198
Değil! Bir erkek arkadaşım var. Lütfen dur!

302
00:23:24,658 --> 00:23:27,138
Gerçekten... sana yalvarıyorum...

303
00:23:27,138 --> 00:23:29,098
Gerçekten lütfen dur!

304
00:23:29,282 --> 00:23:31,962
Sevgilinin olması hiçbir şeyi değiştirmez.

305
00:23:32,602 --> 00:23:34,582
Lütfen... gerçekten dur!

306
00:23:42,242 --> 00:23:43,742
Beni ölesiye korkuttu...

307
00:23:52,922 --> 00:23:54,602
Hayır... bunu yapma...

308
00:23:55,702 --> 00:23:57,402
istemiyorum...

309
00:24:00,322 --> 00:24:01,282
Mümkün değil!

310
00:24:01,282 --> 00:24:03,622
Zaten bir erkek arkadaşım var...

311
00:24:04,842 --> 00:24:05,702
İstemiyorum!

312
00:24:14,242 --> 00:24:15,502
Yapamam...

313
00:24:16,762 --> 00:24:18,422
Çok korkutucu... Çok korkuyorum...

314
00:24:20,862 --> 00:24:22,582
Bana yaklaşma!

315
00:24:29,282 --> 00:24:30,082
Ah...!

316
00:24:33,722 --> 00:24:34,542
Değil...!

317
00:24:35,282 --> 00:24:37,982
Hayır... bu işe yaramıyor!

318
00:24:38,902 --> 00:24:41,062
Bunu hiç istemiyorum...

319
00:24:51,282 --> 00:24:52,342
Artık dayanamıyorum...

320
00:24:53,562 --> 00:24:55,682
Artık bana dokunma.

321
00:24:56,742 --> 00:24:59,622
Bu durumda nereye kaçacaktım?

322
00:25:04,442 --> 00:25:06,522
Bu şekilde dışarı çıkamam...

323
00:25:13,602 --> 00:25:15,242
Bana yalan söyleme...

324
00:25:17,182 --> 00:25:20,242
Erkek arkadaşım var dedim!

325
00:25:21,502 --> 00:25:22,322
İstemiyorum!

326
00:25:23,102 --> 00:25:24,382
Ne kadar iğrenç...

327
00:25:28,362 --> 00:25:31,862
Nefes almakta bile zorluk çekiyorum...

328
00:25:33,322 --> 00:25:42,262
Çok yoruldum... lütfen beni rahat bırakın...

329
00:25:47,002 --> 00:25:49,222
Sana kaç kere söyledim...

330
00:25:49,222 --> 00:25:51,782
Bunu yapmamalıyız!

331
00:25:58,054 --> 00:25:59,854
Artık yok...

332
00:25:59,854 --> 00:26:02,054
Bana dokunma!

333
00:26:02,054 --> 00:26:03,974
Sana bana dokunmamanı söylemiştim!

334
00:26:07,874 --> 00:26:09,274
Bu nedir...?

335
00:26:09,274 --> 00:26:11,414
Böyle iğrenç sözler söyleme!

336
00:26:13,918 --> 00:26:15,838
Yapma... lütfen dur!

337
00:26:23,570 --> 00:26:25,630
Bana yaklaşma!

338
00:26:26,170 --> 00:26:27,490
Buraya gelme!

339
00:26:28,670 --> 00:26:30,590
Değil! Lütfen dur!

340
00:26:32,570 --> 00:26:32,850
Değil!

341
00:26:36,110 --> 00:26:38,130
Gerçekten anlamıyor musun...?

342
00:26:38,130 --> 00:26:39,730
Lütfen beni dinle!

343
00:26:39,730 --> 00:26:41,230
Durmak!

344
00:26:41,230 --> 00:26:42,810
Bir daha yapma!

345
00:26:45,410 --> 00:26:46,370
Gördün mü...?

346
00:26:46,590 --> 00:26:47,490
Kes şunu!

347
00:26:47,490 --> 00:26:48,850
Mümkün değil... mümkün değil!

348
00:26:49,490 --> 00:26:50,030
Bu tehlikeli...

349
00:26:50,030 --> 00:26:53,110
Bekle... hayır, yapamam...

350
00:26:54,250 --> 00:26:55,870
Artık dayanamıyorum...

351
00:26:56,490 --> 00:26:57,710
Hayır...!

352
00:27:00,154 --> 00:27:01,114
İstemiyorum!

353
00:27:06,614 --> 00:27:07,834
Kıpırdama!

354
00:27:10,294 --> 00:27:11,294
Hayır... dur!

355
00:27:19,854 --> 00:27:20,814
Benden uzak dur!

356
00:27:34,714 --> 00:27:39,834
Hayır... hayır... Çok korkuyorum...

357
00:27:44,574 --> 00:27:47,074
Yapma... kendimi çok kötü hissediyorum...

358
00:28:02,754 --> 00:28:03,294
İmkansız...

359
00:28:05,814 --> 00:28:07,394
Pantolonum...

360
00:28:11,834 --> 00:28:13,214
Bunu yapma...

361
00:28:24,214 --> 00:28:25,894
Hayır...!

362
00:28:31,834 --> 00:28:33,534
Yaklaşmayın...

363
00:28:36,854 --> 00:28:38,634
Yapma... lütfen...

364
00:28:50,194 --> 00:28:52,394
Hayır... dur!

365
00:28:58,854 --> 00:28:59,734
Ah...!

366
00:28:59,914 --> 00:29:00,854
Değil...!

367
00:29:12,994 --> 00:29:14,814
Neden devam ediyorsun...?

368
00:29:29,970 --> 00:29:32,090
Hayır... bu çok utanç verici...

369
00:29:46,174 --> 00:29:49,234
Sakın... bana bakma...

370
00:29:58,098 --> 00:30:00,618
Tamam değil...

371
00:30:16,430 --> 00:30:21,730
Hayır... hayır... istemiyorum!

372
00:30:25,270 --> 00:30:27,910
Hayır... lütfen yapma...

373
00:30:34,508 --> 00:30:36,988
Dur... bu kadar yeter...

374
00:30:50,228 --> 00:30:51,288
İstemiyorum...

375
00:30:52,808 --> 00:30:53,928
Sakın çıkarmayın...

376
00:30:54,728 --> 00:30:55,568
Yapma...

377
00:30:55,568 --> 00:30:57,288
Kızgın mısın...?

378
00:30:57,288 --> 00:30:59,868
Hayır... hayır!

379
00:30:59,868 --> 00:31:01,288
İstemiyorum!

380
00:31:02,468 --> 00:31:04,188
Hayır... yapma!

381
00:31:04,640 --> 00:31:07,640
Değil! Lütfen bunu yapma!

382
00:31:07,640 --> 00:31:09,400
Sana durmanı söyledim!

383
00:31:09,400 --> 00:31:09,760
Değil!

384
00:31:09,760 --> 00:31:10,740
Hey...

385
00:31:10,740 --> 00:31:12,020
Devam etmeyin!

386
00:31:12,100 --> 00:31:13,200
Bunu yapma...

387
00:31:13,200 --> 00:31:14,480
Lütfen...

388
00:31:16,120 --> 00:31:17,200
Acıyor!

389
00:31:25,680 --> 00:31:26,500
Yapma... Dayanamıyorum...

390
00:31:26,500 --> 00:31:27,140
Mümkün değil!

391
00:31:27,140 --> 00:31:28,080
Yapamaz! Durmak!

392
00:31:28,080 --> 00:31:28,760
Hayır...

393
00:31:28,760 --> 00:31:29,340
Yapma...

394
00:31:29,840 --> 00:31:30,760
Artık yok...

395
00:31:31,320 --> 00:31:32,240
Hayır... yapamam...

396
00:31:32,780 --> 00:31:34,000
Dayanamıyorum...

397
00:31:34,000 --> 00:31:34,380
Hayır!

398
00:31:34,900 --> 00:31:36,740
Dur... dur!

399
00:31:37,500 --> 00:31:37,960
Hayır...

400
00:31:38,500 --> 00:31:39,260
Ah...!

401
00:31:39,260 --> 00:31:39,440
...

402
00:31:40,000 --> 00:31:40,520
...

403
00:31:41,200 --> 00:31:41,780
...

404
00:31:42,400 --> 00:31:42,920
...

405
00:31:44,320 --> 00:31:44,700
...

406
00:32:19,880 --> 00:32:22,000
O da çok hoş görünüyor.

407
00:32:25,480 --> 00:32:28,840
Böyle pantolon giymek daha iyi.

408
00:33:06,772 --> 00:33:07,732
Hayır... istemiyorum.

409
00:33:13,232 --> 00:33:14,332
Ah...!

410
00:33:14,332 --> 00:33:14,952
Ah...!

411
00:33:19,112 --> 00:33:21,012
Hayır... istemiyorum...

412
00:33:24,512 --> 00:33:25,632
Ah... evet...

413
00:34:09,734 --> 00:34:12,714
Erkek arkadaşın aramıyor mu?

414
00:34:13,734 --> 00:34:15,354
Telefona cevap vermemek doğru mu?

415
00:34:44,046 --> 00:34:45,006
Telefon çalıyor...

416
00:34:45,946 --> 00:34:46,926
duyamıyorum...

417
00:34:48,826 --> 00:34:49,986
Onun yerine dinleyeyim.

418
00:35:38,034 --> 00:35:39,234
Bu kadar acele mi ettin?

419
00:35:43,026 --> 00:35:44,466
Eğlenceli değil mi?

420
00:35:45,806 --> 00:35:47,726
İğrenç...

421
00:35:48,826 --> 00:35:50,346
Ben bunu söylemedim.

422
00:35:50,346 --> 00:35:51,146
Beni şaşırttı.

423
00:36:03,965 --> 00:36:04,822
Öksürük...

424
00:36:49,692 --> 00:36:50,952
Ah... hayır...

425
00:36:55,200 --> 00:36:56,160
Hey!

426
00:37:02,628 --> 00:37:04,628
Zor oldu.

427
00:37:16,736 --> 00:37:17,436
Hadi gidelim.

428
00:37:52,740 --> 00:37:56,280
Hiçbir şey hissetmiyorum...

429
00:37:56,320 --> 00:37:57,300
Gerçekten hiçbir şey hissetmiyor musun?

430
00:38:58,428 --> 00:38:59,368
Çok yeni...

431
00:39:00,896 --> 00:39:02,276
...

432
00:39:02,976 --> 00:39:04,196
...

433
00:39:04,196 --> 00:39:06,336
Öksürük...!

434
00:39:34,884 --> 00:39:37,784
...

435
00:39:37,784 --> 00:39:38,364
Değil!

436
00:39:40,644 --> 00:39:42,504
Öyle değil...

437
00:39:42,504 --> 00:39:44,344
Orada kalmayın...

438
00:39:46,744 --> 00:39:47,624
Doğru değil...

439
00:39:54,584 --> 00:39:56,724
Dur!

440
00:39:58,884 --> 00:39:59,264
Hayır...

441
00:40:25,088 --> 00:40:26,708
Dur...dur!

442
00:40:53,670 --> 00:40:54,890
Artık dayanamıyorum!

443
00:40:54,890 --> 00:40:55,710
Değil!

444
00:40:55,710 --> 00:41:00,470
Lütfen...dur...

445
00:41:22,086 --> 00:41:24,746
istemiyorum...

446
00:41:34,086 --> 00:41:36,126
Dur! Kes şunu!

447
00:41:36,126 --> 00:41:36,826
Durmak!

448
00:42:27,106 --> 00:42:30,146
Ah... az önceki o şey...

449
00:42:34,270 --> 00:42:35,750
Bu sefer sıra Sakai-chan'da.

450
00:42:41,218 --> 00:42:43,638
Neden bahsediyorsun...? O zamanlar da böyleydi...

451
00:42:43,638 --> 00:42:44,758
Artık istemiyorum...

452
00:42:45,758 --> 00:42:46,498
Gerçekten mi?

453
00:43:06,658 --> 00:43:08,378
Tamam... iyi ol.

454
00:43:48,162 --> 00:43:48,902
Beni duyabiliyor musun?

455
00:43:48,902 --> 00:43:50,382
Hayır, istemiyorum!

456
00:43:51,202 --> 00:43:52,622
Beni korkutma...

457
00:43:57,906 --> 00:43:58,226
Hayır!

458
00:44:03,546 --> 00:44:05,086
Ah...!

459
00:44:36,710 --> 00:44:39,550
Zor oldu...

460
00:45:12,134 --> 00:45:13,614
Şuraya bak... şuraya bak.

461
00:45:13,614 --> 00:45:15,294
Hayır... o zaman bundan tamamen kaçının.

462
00:45:25,670 --> 00:45:29,330
Ah... ah... hayır...

463
00:45:59,360 --> 00:46:03,840
Ah... kes şunu...

464
00:46:03,840 --> 00:46:04,520
Sakai-chan...

465
00:46:05,660 --> 00:46:08,040
Bana başka bir şey söylettirme...

466
00:46:12,340 --> 00:46:13,680
Hayır...!

467
00:46:18,324 --> 00:46:19,804
Yeterli!

468
00:46:19,804 --> 00:46:20,824
Hayır... mümkün değil.

469
00:46:32,800 --> 00:46:33,840
Dur... lütfen!

470
00:46:35,616 --> 00:46:36,476
Hayır...

471
00:46:57,894 --> 00:47:01,894
Bana öyle bakma...

472
00:47:01,894 --> 00:47:02,714
Yapma...

473
00:47:02,714 --> 00:47:03,754
Bana yaklaşma!

474
00:47:13,058 --> 00:47:15,558
Nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun?

475
00:47:15,558 --> 00:47:17,298
İmkansız...

476
00:47:17,918 --> 00:47:20,098
Hayır... henüz bitmedi mi?

477
00:47:20,558 --> 00:47:21,258
Gerçekten...

478
00:47:21,890 --> 00:47:24,010
Devam etmeyin...

479
00:47:24,010 --> 00:47:24,390
Hey...

480
00:47:36,150 --> 00:47:37,930
Lütfen... dur.

481
00:47:39,808 --> 00:47:46,848
...

482
00:47:48,420 --> 00:47:48,780
Üzgünüm...

483
00:47:50,420 --> 00:47:51,560
Şey...

484
00:48:00,992 --> 00:48:02,272
Ah... Şaşırdım...

485
00:48:04,372 --> 00:48:05,052
Hayır!

486
00:48:06,592 --> 00:48:08,472
Bunu istemiyorum...

487
00:48:09,612 --> 00:48:10,312
Hayır...

488
00:48:21,124 --> 00:48:23,744
Ah, Ken-chan, özür dilerim.

489
00:48:23,744 --> 00:48:25,224
Merhaba?

490
00:48:25,744 --> 00:48:26,864
Beni mi arıyorsun?

491
00:48:27,424 --> 00:48:28,744
Merhaba?

492
00:48:30,104 --> 00:48:32,084
Biraz uykuya daldım.

493
00:48:32,084 --> 00:48:33,804
Şimdi otele yeni döndüm.

494
00:48:34,744 --> 00:48:35,364
Öyle mi?

495
00:48:35,616 --> 00:48:39,336
Evet... üzgünüm, son zamanlarda telefona cevap veremedim.

496
00:48:40,216 --> 00:48:42,376
Yoksa bölüm başkanı yine sana bir şey mi yaptı?

497
00:48:42,784 --> 00:48:45,224
Seni bir şey yapmaya zorlamadı mı? İyi misin?

498
00:48:45,224 --> 00:48:46,324
Evet, iyiyim.

499
00:48:47,144 --> 00:48:47,544
Teşekkür ederim.

500
00:48:47,544 --> 00:48:48,564
Gerçekten üzgünüm.

501
00:48:48,564 --> 00:48:49,724
Gerçekten teşekkür ederim.

502
00:48:51,972 --> 00:48:53,852
Görünüşe göre telefon biraz dengesiz.

503
00:48:53,852 --> 00:48:56,812
Evet... o yüzden önce telefonu kapatacağım.

504
00:48:56,812 --> 00:48:58,192
EH? Sorun değil.

505
00:48:58,192 --> 00:48:58,912
Biraz daha konuşalım.

506
00:48:58,912 --> 00:48:59,592
Peki... sonra.

507
00:48:59,592 --> 00:49:00,772
Ben iyiyim.

508
00:49:00,772 --> 00:49:02,212
Lütfen bana biraz zaman ver.

509
00:49:02,212 --> 00:49:03,852
Gerçekten... ben iyiyim.

510
00:49:03,852 --> 00:49:04,932
Ben iyiyim.

511
00:49:05,672 --> 00:49:06,592
Hayır, bekle bir dakika...

512
00:49:08,712 --> 00:49:09,552
Biraz daha.

513
00:49:09,552 --> 00:49:11,872
Hayır... başka zaman.

514
00:49:13,252 --> 00:49:14,312
Biraz daha.

515
00:49:14,336 --> 00:49:14,736
...

516
00:49:15,476 --> 00:49:16,916
Biraz daha.

517
00:49:24,668 --> 00:49:26,708
O zaman ben sadece...

518
00:49:26,708 --> 00:49:27,708
bu yüzden biraz şok edici.

519
00:49:28,748 --> 00:49:28,988
Evet...

520
00:49:30,752 --> 00:49:31,812
Süpürülüp gitmiş olmalı.

521
00:49:33,332 --> 00:49:34,732
Evet, sadece biraz.

522
00:49:35,972 --> 00:49:36,572
Biraz mı?

523
00:49:36,896 --> 00:49:37,856
Evet, sadece biraz.

524
00:49:41,560 --> 00:49:44,680
Ama burada çok lezzetli yemekler var.

525
00:49:44,780 --> 00:49:46,380
Osaka yemekleri gerçekten çok lezzetli.

526
00:49:50,008 --> 00:49:52,368
Ne yiyorsun?

527
00:49:53,248 --> 00:49:54,928
O izakaya'da.

528
00:49:59,100 --> 00:50:01,440
Beni biraz yemeğe davet ettiler.

529
00:50:02,200 --> 00:50:03,020
Henüz takoyaki yedin mi?

530
00:50:05,988 --> 00:50:07,508
Burada yemek yiyorum.

531
00:50:11,744 --> 00:50:13,104
Ben de seninle gitmek istiyorum.

532
00:50:14,004 --> 00:50:15,864
Benimle gelsen iyi olur.

533
00:50:18,820 --> 00:50:20,460
Muhtemelen zamanı geldi...

534
00:50:22,676 --> 00:50:25,776
Hayır, Ken-chan...

535
00:50:26,656 --> 00:50:27,356
...

536
00:50:27,392 --> 00:50:28,132
Geri döndün mü?

537
00:50:38,434 --> 00:50:41,194
Lütfen biraz bekleyin...

538
00:50:47,906 --> 00:50:50,826
Biraz daha konuşalım, tamam mı?

539
00:50:54,306 --> 00:50:54,786
Biraz daha mı?

540
00:50:56,486 --> 00:50:57,166
Evet, sadece biraz.

541
00:51:01,538 --> 00:51:03,158
Hala uyuyamıyorum.

542
00:51:06,722 --> 00:51:08,922
Normalde bu saatlerde hala uyanığım.

543
00:51:11,122 --> 00:51:12,682
Bu şekilde uykuya dalmakta sorun yok.

544
00:51:12,682 --> 00:51:14,202
Ama biraz daha konuşalım.

545
00:51:15,442 --> 00:51:16,142
Biraz daha mı?

546
00:51:17,402 --> 00:51:17,842
Evet, sadece biraz.

547
00:51:23,718 --> 00:51:25,058
Merhaba...?

548
00:51:25,718 --> 00:51:26,298
Uyuyor musun?

549
00:51:27,258 --> 00:51:28,538
Biraz uykum var.

550
00:51:30,722 --> 00:51:33,322
Hey... çok mu içtin?

551
00:51:35,426 --> 00:51:37,626
Çok fazla içmek zorunda kalmış olmalıyım, değil mi?

552
00:51:37,906 --> 00:51:41,926
Evet, şu anda hâlâ kendimi pek iyi hissetmiyorum.

553
00:51:41,954 --> 00:51:43,954
Ama bu...

554
00:51:45,814 --> 00:51:48,354
Tıpkı Showa döneminin yaşlı adamları gibi değil mi?

555
00:51:50,306 --> 00:51:51,266
Başkalarını alkol içmeye zorlamaya devam edin.

556
00:51:51,266 --> 00:51:52,946
Gerçekten modası geçmiş bir düşünce.

557
00:51:54,026 --> 00:51:55,626
O kadar iyi içmem.

558
00:51:59,782 --> 00:52:01,322
İşleri senin için daha da zorlaştırmayacaklar, değil mi?

559
00:52:03,074 --> 00:52:04,674
Ben iyiyim.

560
00:52:06,074 --> 00:52:06,554
Gerçekten mi?

561
00:52:09,122 --> 00:52:10,482
Hala çok şüpheli buluyorum.

562
00:52:14,862 --> 00:52:15,922
Sadece bir yere daha git.

563
00:52:30,630 --> 00:52:33,530
Ne olursa olsun iki kişiyi daha büyütmem için beni sürükleyecekler.

564
00:52:34,050 --> 00:52:35,090
Kaçabilir miyim?

565
00:52:41,338 --> 00:52:43,798
Belki gidip biraz daha içerim.

566
00:52:45,890 --> 00:52:48,590
Yoksa telefonu kapatmalı mıyım?

567
00:52:49,914 --> 00:52:52,574
Eh... hala bilincin yerinde.

568
00:53:02,174 --> 00:53:03,754
Özür dilerim, rahatsız ediyorum.

569
00:53:07,782 --> 00:53:09,602
Merhaba?

570
00:53:10,842 --> 00:53:13,642
Ah... uykum gelmeye başlıyor.

571
00:53:14,726 --> 00:53:16,266
Bugün ben de çok güzel yedim.

572
00:53:22,566 --> 00:53:25,966
Sonsuza kadar uyuyacağını sanıyordum.

573
00:53:29,378 --> 00:53:31,758
Şimdi yalnız mısın?

574
00:53:31,758 --> 00:53:33,398
EH? Ne demek istiyorsun?

575
00:53:34,618 --> 00:53:35,398
Durum nasıl?

576
00:53:36,126 --> 00:53:36,886
Bugün çok iyi yedim.

577
00:53:40,606 --> 00:53:41,566
Bir dahaki sefere yine lezzetli yemekler yiyelim.

578
00:53:46,202 --> 00:53:47,982
Oteliniz de yakında, değil mi?

579
00:53:48,302 --> 00:53:49,402
Orada hayaletlerin olduğunu söyleme.

580
00:53:52,994 --> 00:53:54,994
Muhtemelen sadece benim hayal gücümdür.

581
00:53:57,894 --> 00:54:00,454
Nedenini bilmiyorum... Nefes almakta biraz zorlanıyorum.

582
00:54:00,482 --> 00:54:02,462
Belki kısa süre sonra daha iyi olur.

583
00:54:02,462 --> 00:54:03,482
Bu sadece geçici.

584
00:54:04,942 --> 00:54:06,442
Artık daha net duyabiliyorum.

585
00:54:07,522 --> 00:54:08,222
Ah, bu nedir?

586
00:54:08,258 --> 00:54:08,678
İşte, gördüğünüz gibi.

587
00:54:14,022 --> 00:54:16,982
Ya talihsiz bir şey olursa?

588
00:54:16,982 --> 00:54:17,662
Bunu istiyor musun?

589
00:54:19,682 --> 00:54:23,082
Üzgünüm, bekleyin... Sesi kısmam gerekiyor.

590
00:54:23,702 --> 00:54:25,882

- Sesi kısmalı mıyım?
- EVET.

591
00:54:28,322 --> 00:54:30,322
İyi uykular...

592
00:54:30,922 --> 00:54:34,722
Dur biraz daha konuşalım!

593
00:54:39,078 --> 00:54:40,478
Merhaba?

594
00:54:41,758 --> 00:54:42,258
Merhaba.

595
00:54:42,258 --> 00:54:46,278
Biraz daha...

596
00:54:46,466 --> 00:54:47,526
Daha fazla konuşabilir miyiz?

597
00:54:49,730 --> 00:54:52,130
Bir sonraki tatilimde nereye gitmeliyim?

598
00:54:54,050 --> 00:54:57,090
Veya bir dahaki sefere ikimiz...

599
00:54:57,122 --> 00:54:58,162
Osaka'ya gidelim mi?

600
00:54:59,522 --> 00:55:01,362
Osaka'ya gitmekte sorun yok.

601
00:55:02,882 --> 00:55:04,362
Osaka'yı bu kadar mı seviyorsun?

602
00:55:04,822 --> 00:55:08,222
Çünkü eğer ikimiz...

603
00:55:08,258 --> 00:55:09,398
birlikte gidiyoruz...

604
00:55:11,498 --> 00:55:12,938
Elbette daha eğlenceli olurdu, değil mi?

605
00:55:15,942 --> 00:55:18,942
Evet bugün zordu.

606
00:55:20,374 --> 00:55:22,314
Neyse, bugün dışarıda yemek yemeye çıkmak eğlenceliydi.

607
00:55:23,394 --> 00:55:24,534
Evet, çok lezzetli.

608
00:55:24,566 --> 00:55:27,346
Ben de hâlâ Ken-chan'la buraya gelmek istiyorum.

609
00:55:29,526 --> 00:55:31,506
Evet, bir dahaki sefere ikimiz birlikte gideriz.

610
00:55:33,410 --> 00:55:36,490
Ama artık iyiyim.

611
00:55:36,866 --> 00:55:39,666
Muhtemelen uyku zamanı gelmiştir.

612
00:55:39,666 --> 00:55:41,066
Kapatmama izin verir misin?

613
00:55:43,110 --> 00:55:44,710
Sarhoş musun?

614
00:55:44,710 --> 00:55:47,510
Evet, biraz sarhoşum.

615
00:55:48,550 --> 00:55:49,270
Üzgünüm.

616
00:55:53,670 --> 00:55:55,250
Biraz daha konuşalım.

617
00:55:59,234 --> 00:56:04,234
Bir dahaki sefere Osaka'ya gidip bir gece mi kalacağız?

618
00:56:04,854 --> 00:56:06,174
Her neyse.

619
00:56:08,742 --> 00:56:10,282
Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.

620
00:56:12,222 --> 00:56:13,882
Ben de sabırsızlıkla bekliyorum.

621
00:56:14,862 --> 00:56:15,722
Bir dahaki sefere daha eğlenceli olacak.

622
00:56:16,666 --> 00:56:17,966
Bugün takoyaki yedin, değil mi?

623
00:56:18,346 --> 00:56:19,506
Evet yedim.

624
00:56:21,410 --> 00:56:24,730
Bir dahaki sefere kushikatsu yiyelim. Haydi Kushikatsu'yu yiyelim.

625
00:56:25,510 --> 00:56:27,310
EVET! Hadi yapalım.

626
00:56:29,186 --> 00:56:29,746
Teşekkür ederim.

627
00:56:32,186 --> 00:56:33,046
Teşekkür etmek.

628
00:56:36,966 --> 00:56:38,646
Çok uykulu görünüyorsun.

629
00:56:39,966 --> 00:56:42,706
Um... Gerçekten uykum gelmeye başlıyor.

630
00:56:55,282 --> 00:56:57,342
Muhtemelen uykuya dalmak üzereyim.

631
00:57:00,674 --> 00:57:02,534
Görünüşe göre sınırıma ulaştım.

632
00:57:03,274 --> 00:57:05,134
O yüzden lütfen oraya vardığınızda bana mesaj atın.

633
00:57:11,434 --> 00:57:13,914
İyi geceler, hoşçakal.

634
00:57:15,266 --> 00:57:15,966
Güle güle.

635
00:57:28,038 --> 00:57:29,698
...

636
00:57:33,702 --> 00:57:34,702
Yemek için teşekkürler.

637
00:58:10,650 --> 00:58:11,090
Değil...!

638
00:58:14,110 --> 00:58:14,690
Ah...!

639
00:58:19,870 --> 00:58:22,590
Yapma bunu... Bundan hoşlanmıyorum!

640
00:59:41,862 --> 00:59:43,902
Değil...!

641
00:59:43,902 --> 00:59:45,582
Ah... yapma!

642
01:00:00,514 --> 01:00:01,234
...

643
01:00:12,230 --> 01:00:14,410
Hayır...

644
01:00:19,278 --> 01:00:20,838
O sesi çıkarmak istemiyorum...

645
01:00:49,030 --> 01:00:50,470
...

646
01:00:57,190 --> 01:00:58,630
Hayır... istemiyorum!

647
01:00:59,910 --> 01:01:01,550
Ah... ah...!

648
01:01:01,550 --> 01:01:02,510
İstemiyorum!

649
01:01:02,850 --> 01:01:04,450
...

650
01:01:08,850 --> 01:01:10,910
Ah... lütfen dur!

651
01:01:34,630 --> 01:01:36,570
Ah... yapma...

652
01:01:44,038 --> 01:01:45,998
Ben... ben...

653
01:01:50,854 --> 01:01:52,954
Beni şaşırttı...

654
01:01:55,354 --> 01:01:56,154
Hayır!

655
01:01:56,794 --> 01:01:58,614
Sakai-chan, uyuyor musun?

656
01:02:32,318 --> 01:02:33,298
İmkansız...

657
01:02:33,298 --> 01:02:34,418
Ah... hayır!

658
01:02:36,198 --> 01:02:36,998
Yapma...

659
01:02:38,278 --> 01:02:38,778
Tamam değil...

660
01:02:38,982 --> 01:02:40,882
...

661
01:02:50,464 --> 01:02:52,224
Ah...!

662
01:03:24,572 --> 01:03:25,072
Ah...!

663
01:03:27,392 --> 01:03:29,432
Evet... hayır...

664
01:03:39,116 --> 01:03:39,956
Hey!

665
01:03:43,074 --> 01:03:46,534
Lütfen dur!

666
01:03:46,534 --> 01:03:48,914
Sana durmanı söyledim!

667
01:03:56,870 --> 01:03:59,910
Lütfen bunu bir daha yapmayın!

668
01:04:06,662 --> 01:04:07,842
...

669
01:04:10,022 --> 01:04:12,022
...

670
01:04:17,890 --> 01:04:18,410
...

671
01:04:19,622 --> 01:04:20,662
Durmak!

672
01:04:54,334 --> 01:04:56,134
Lütfen dur!

673
01:05:11,054 --> 01:05:13,054
İşlerin böyle sonuçlanacağını düşünmemiştim...

674
01:05:44,774 --> 01:05:46,894
Aynen öyle işe yaramayacak...

675
01:05:47,734 --> 01:05:49,034
Artık dayanamıyorum.

676
01:05:52,166 --> 01:05:54,646
Dur! O da!

677
01:05:54,646 --> 01:05:55,606
Neden bahsediyorsun?

678
01:05:55,646 --> 01:05:57,846
Hayır... bu çok acı verici!

679
01:05:57,846 --> 01:05:59,146
Sadece bir kez yeterli...

680
01:05:59,170 --> 01:06:01,270
İki kere, üç kere, dört kere, aynı şey!

681
01:06:18,446 --> 01:06:20,286
Merhaba Sakai-chan...

682
01:06:21,486 --> 01:06:23,666
Bunun çok fazla olduğunu düşünmüyor musun?

683
01:06:25,066 --> 01:06:27,566
Gerçekten inanılmaz...

684
01:06:33,446 --> 01:06:34,306
...

685
01:06:40,046 --> 01:06:41,426
midem bulanıyor...

686
01:07:04,158 --> 01:07:05,778
Hayır... gerçekten hayır!

687
01:07:16,870 --> 01:07:17,990
Yapma...

688
01:07:20,582 --> 01:07:21,922
Hayır!

689
01:07:28,498 --> 01:07:29,598
Özür dilerim... lütfen...

690
01:07:37,218 --> 01:07:38,398
İstemiyorum!

691
01:07:41,218 --> 01:07:43,378
Lütfen dur!

692
01:07:45,218 --> 01:07:46,338
Yapamaz!

693
01:07:59,874 --> 01:08:01,874
Hayır... mümkün değil!

694
01:08:12,558 --> 01:08:15,538
Ona tuzak kuran kişi Shinjo-san'dı.

695
01:08:15,394 --> 01:08:15,954
İmkansız!

696
01:08:20,630 --> 01:08:22,530
Zor oldu.

697
01:08:28,810 --> 01:08:29,750
Teşekkür ederim.

698
01:08:29,858 --> 01:08:31,598
Buna inanmamakta sorun yok.

699
01:08:31,618 --> 01:08:35,418
Bu... hadi öyle diyelim.

700
01:08:37,638 --> 01:08:38,918
Bir dakika bekle.

701
01:08:39,738 --> 01:08:40,138
Naber?

702
01:08:48,756 --> 01:08:53,176
Şimdi biraz meşgulüm.

703
01:09:21,732 --> 01:09:23,552
...

704
01:09:30,704 --> 01:09:32,124
O görüntüyü ben de görebilir miyim?

705
01:09:33,844 --> 01:09:35,404
Resimleri görebilir miyim?

706
01:09:35,404 --> 01:09:36,504
Resim...?

707
01:09:38,048 --> 01:09:40,508
Hey, Shinjo-san, ne yapmalıyım?

708
01:09:46,020 --> 01:09:47,600
...

709
01:09:49,120 --> 01:09:50,020
Bir dakika bekle.

710
01:09:52,388 --> 01:09:54,448
Durun, yine çerçevedeyim.

711
01:09:54,808 --> 01:09:57,728
Ah, anlıyorum. Ön kamerayı kullanmak gerekiyor.

712
01:09:58,328 --> 01:09:59,748
Şimdi ekranda mıyım?

713
01:10:00,348 --> 01:10:01,028
Shinjo-san.

714
01:10:01,728 --> 01:10:02,928
Ortaya çıkıyor muyum?

715
01:10:02,928 --> 01:10:03,588
İşte, bakın!

716
01:10:08,292 --> 01:10:10,012
Gerçekten titriyor.

717
01:10:11,972 --> 01:10:15,172
Doğru, sürekli titreşiyor.

718
01:10:17,988 --> 01:10:19,308
Merhaba Sakai-san.

719
01:10:20,128 --> 01:10:20,868
Bu...

720
01:10:22,112 --> 01:10:23,952
Bu önemli.

721
01:10:23,952 --> 01:10:26,332
Bu gerçekten önemli.

722
01:10:27,444 --> 01:10:27,744
Tamam aşkım?

723
01:10:31,004 --> 01:10:33,644
Sadece "um" değil, hepsi bu. sana soruyorum.

724
01:10:39,964 --> 01:10:41,104
İşte, görüyor musun?

725
01:10:42,324 --> 01:10:43,084
Görünüyor.

726
01:10:44,244 --> 01:10:45,024
...

727
01:10:51,268 --> 01:10:54,428
Neye bakıyorsun?

728
01:10:56,328 --> 01:10:58,368
Söyle. Kendini rahat hissettiğini söyledi.

729
01:10:58,948 --> 01:11:00,588
Hiç rahat hissetmiyorum.

730
01:11:01,748 --> 01:11:03,468
Kendimi hiç rahat hissetmiyorum.

731
01:11:10,408 --> 01:11:11,688
Hala yeterli değil mi?

732
01:11:19,708 --> 01:11:21,808
Ah... bu çok fazla...

733
01:11:25,508 --> 01:11:29,848
Tamam mı?

734
01:11:30,848 --> 01:11:32,948
Bu sefer bunu yapacağım. Bir dakika bekle.

735
01:11:35,248 --> 01:11:36,528
Herhangi.

736
01:11:41,988 --> 01:11:44,488
Neden ağlamıyor?

737
01:11:44,488 --> 01:11:48,268
Neden buradasın?

738
01:11:49,056 --> 01:11:49,556
Çok korkutucu...

739
01:11:51,356 --> 01:11:52,336
Bunu kendin mi yaptın?

740
01:11:52,576 --> 01:11:54,276
Evet... bunu kendin yap.

741
01:11:54,276 --> 01:11:55,696
O kadar özgürsün ki.

742
01:11:56,356 --> 01:11:58,616
İşinizi iyi yapın.

743
01:11:58,616 --> 01:11:59,836
Ne kadar iğrenç...

744
01:12:00,736 --> 01:12:02,456
Bu çok fazla...

745
01:12:05,776 --> 01:12:06,176
İşte bu kadar.

746
01:12:09,596 --> 01:12:10,396
İstemiyorum.

747
01:12:16,112 --> 01:12:20,812
Hedefime ulaşana kadar denemeye devam etmelisin.

748
01:12:20,812 --> 01:12:23,792
Artık ağlamıyor musun?

749
01:12:26,304 --> 01:12:29,224
Ah... lütfen dur!

750
01:12:29,224 --> 01:12:30,804
Ne yapmalıyım?

751
01:12:30,884 --> 01:12:31,544
Değil!

752
01:12:35,384 --> 01:12:37,884
Lütfen dur!

753
01:12:39,304 --> 01:12:39,724
Ah... işte...

754
01:12:49,716 --> 01:12:51,236
Elini bırak.

755
01:12:55,392 --> 01:12:56,792
Peki.

756
01:12:58,812 --> 01:13:00,752
Nasıl? Görmek?

757
01:13:03,112 --> 01:13:04,372
Bütün yüzü gördüm.

758
01:13:04,892 --> 01:13:05,492
Peki ya üst?

759
01:13:06,272 --> 01:13:07,472
Bak...açıkça gör.

760
01:13:09,172 --> 01:13:09,952
Gerçekten buna değer...

761
01:13:09,984 --> 01:13:11,644
Hayır... şey...

762
01:13:13,440 --> 01:13:15,540
Ne haber? Artık konuşamayacak kadar mı?

763
01:13:17,660 --> 01:13:18,660
Herkes...

764
01:13:22,828 --> 01:13:24,808
Söyle.

765
01:13:25,168 --> 01:13:26,768
istemiyorum...

766
01:13:28,048 --> 01:13:29,488
Sadece sana söyleneni yap.

767
01:13:30,368 --> 01:13:31,668
Eğer dinlemezsen...

768
01:13:33,408 --> 01:13:35,728
Bunu yapmazsanız bu ortaya çıkabilir.

769
01:13:38,016 --> 01:13:40,936
Bunu erkek arkadaşına göndermeye ne dersin?

770
01:13:40,936 --> 01:13:41,496
Bu.

771
01:13:42,116 --> 01:13:43,156
Hadi deneyelim.

772
01:13:43,776 --> 01:13:45,016
Lütfen dur...

773
01:13:46,120 --> 01:13:48,080
Shinjo-san'a bakın ve söyleyin.

774
01:13:50,024 --> 01:13:51,324
Durdur...

775
01:13:54,304 --> 01:13:57,144
Durumunu anlıyor musun?

776
01:14:00,564 --> 01:14:01,224
Peki.

777
01:14:01,224 --> 01:14:03,584
Sana söyledim... hayır...

778
01:14:06,240 --> 01:14:07,240
Söyle.

779
01:14:07,920 --> 01:14:09,200
Eğer bir şey söylemezsen bu iş henüz bitmedi.

780
01:14:10,320 --> 01:14:10,860
Herhangi.

781
01:14:13,060 --> 01:14:13,500
İnanın.

782
01:14:15,876 --> 01:14:17,576
Henüz yapılmadı.

783
01:14:23,216 --> 01:14:24,696
İstemiyorsan bile söylemeyi dene.

784
01:14:25,916 --> 01:14:26,996
BEN...

785
01:14:29,036 --> 01:14:31,456
Yıldız? Devam etmemi mi istiyorsun?

786
01:14:36,292 --> 01:14:37,312
Hala yeterli değil mi?

787
01:14:38,672 --> 01:14:40,352
Hala daha fazlasını istiyor musun?

788
01:14:41,352 --> 01:14:43,372
...

789
01:14:47,252 --> 01:14:51,492
Dur... lütfen dur!

790
01:14:51,492 --> 01:14:52,052
Durmak!

791
01:14:53,452 --> 01:14:56,012
Neden her zaman dinlemeyi reddediyorsun?

792
01:14:56,012 --> 01:14:56,672
Söyle.

793
01:14:57,852 --> 01:14:59,012
Durdur...

794
01:15:05,668 --> 01:15:07,288
Yine söyledin.

795
01:15:08,008 --> 01:15:08,628
Tekrar?

796
01:15:10,786 --> 01:15:12,926
Bunu kabul ediyor gibisin, değil mi?

797
01:15:14,826 --> 01:15:16,906
Neyi itiraf ediyorsun?

798
01:15:18,146 --> 01:15:19,266
İstemiyorum dedim!

799
01:15:19,298 --> 01:15:19,798
Gördüm.

800
01:15:21,158 --> 01:15:21,478
Açıkça görün.

801
01:15:21,506 --> 01:15:22,546
...

802
01:15:30,050 --> 01:15:32,570
Nedir? Telefon değil mi?

803
01:15:32,570 --> 01:15:33,890
Bu doğru.

804
01:15:33,890 --> 01:15:34,930
Neler oluyor?

805
01:15:35,150 --> 01:15:35,970
Ben de bilmiyorum.

806
01:15:35,970 --> 01:15:37,230
Neden onu erkek arkadaşına göndermeyi düşünüyorsun?

807
01:15:40,806 --> 01:15:42,806
Hayır... istemiyorum!

808
01:15:46,090 --> 01:15:46,770
Hey...

809
01:15:49,250 --> 01:15:50,810
Lütfen dur!

810
01:15:50,810 --> 01:15:53,650
Artık yok... lütfen!

811
01:15:55,190 --> 01:15:56,130
Değil!

812
01:15:59,530 --> 01:15:59,850
Görmek?

813
01:16:01,050 --> 01:16:02,190
Çok net görün.

814
01:16:02,210 --> 01:16:05,350
Hala kaçmayı mı planlıyorsun? Her şeyi böyle berbat etmek.

815
01:16:06,090 --> ...
...

815
01:16:06,090 --> 01:16:08,390
Yardım etmesi istendiğinde dinlemedi.

816
01:16:18,790 --> 01:16:21,070
Bu, ön kameranın kayıt yapmasını gerektirmez. İşte burada.

817
01:16:21,710 --> 01:16:22,230
Görmek?

818
01:16:22,754 --> 01:16:23,874
Görünüyor mu?

819
01:16:31,398 --> 01:16:32,418
Yıldız? Rahat mı hissediyorsun?

820
01:16:35,526 --> 01:16:36,706
Bugünün konusu nedir?

821
01:16:54,178 --> 01:16:54,978
O halde içeri gelin.

822
01:17:01,350 --> 01:17:03,590
Hepsini beğendim.

823
01:17:10,190 --> 01:17:12,590
Gerçekten harika.

824
01:17:14,010 --> 01:17:16,430
Aynen öyle, Shinjo-san.

825
01:17:19,010 --> 01:17:21,730
Normalde işi bitiren o olur.

826
01:17:23,290 --> 01:17:26,730
Sana düzgün davranmayı öğrenmeni söylemiştim.

827
01:17:26,730 --> 01:17:31,950
Senin gibi bir veletin bana bu sözleri söylemeye hakkı yok.

828
01:17:32,550 --> 01:17:35,550
Ne zaman işte bir şeyler ters gitse beni kızdırıyor.

829
01:17:36,370 --> 01:17:38,670
Her zaman erkekler tarafından şımartılıyor...

830
01:17:38,670 --> 01:17:39,610
Bu alışkanlık bu yüzden doğdu, değil mi?

831
01:17:43,982 --> 01:17:47,922
Bu iyi değil mi? En azından o bedeni kullanacak yer var.

832
01:17:50,822 --> 01:17:51,822
Ah... Kesinlikle yoruldum.

833
01:17:51,842 --> 01:17:52,742
Bir dakikalığına dışarı çıkın.

834
01:18:11,426 --> 01:18:12,886
Bu gerçekten iğrenç.

835
01:18:15,666 --> 01:18:17,466
Biraz acı verici.

836
01:18:19,958 --> 01:18:22,478
Yaşlı olduğu doğru ama hâlâ sağlıklı.

837
01:18:25,518 --> 01:18:26,778
Yanlışlıkla söyledim.

838
01:18:29,378 --> 01:18:33,058
JJ, lütfen bu gece ona iyi bak.

839
01:19:28,786 --> 01:19:32,886
Ah... ah... hımm...

840
01:19:34,386 --> 01:19:34,766
Şey...

841
01:19:34,766 --> 01:19:35,246
İyi ol, iyi ol.

842
01:19:44,686 --> 01:19:45,646
Yeterli.

843
01:20:02,694 --> 01:20:05,694
Keşke bunu yapsaydım Sakai-chan nereye giderdi?

844
01:20:06,014 --> 01:20:08,494
Burası doğru yer... burası.

845
01:20:09,094 --> 01:20:09,574
Bu doğru, bu doğru.

846
01:20:12,274 --> 01:20:12,954
Ah...

847
01:20:17,490 --> 01:20:19,150
Sakai-chan bu tarafı daha mı çok seviyor?

848
01:20:19,570 --> 01:20:21,470
Bu taraf mı? İğrenç.

849
01:20:28,146 --> 01:20:29,486
...

850
01:21:44,454 --> 01:21:45,294
Gerçekten çok büyük...

851
01:23:04,270 --> 01:23:05,450
Çok özel hissettiriyor.

852
01:24:05,314 --> 01:24:07,034
Burası rahat mı?

853
01:26:14,246 --> 01:26:16,266
Ben de senin burada çalışmanı istiyorum.

854
01:26:22,958 --> 01:26:24,078
Bir robot gibi gerçekten güçlü.

855
01:28:02,278 --> 01:28:02,898
Ah...!

856
01:28:40,214 --> 01:28:43,234
Ah...!

857
01:28:55,686 --> 01:28:58,126
Acele edin... acele edin!

858
01:29:11,142 --> 01:29:12,062
Açılış.

859
01:31:15,302 --> 01:31:16,082
İşte burada.

860
01:32:17,694 --> 01:32:18,834
Tıklayın... tıklayın...

861
01:32:48,902 --> 01:32:50,162
Ah...

862
01:33:38,438 --> 01:33:39,518
Hey...

863
01:35:15,974 --> 01:35:17,394
Vay, gerçekten çok lezzetli.

864
01:36:38,054 --> 01:36:40,094
Boynunu dışarı çıkarmayı dene.

865
01:36:58,402 --> 01:37:00,882
Bitti.

866
01:37:58,982 --> 01:38:00,542
Onu kendi içine koy.

867
01:38:11,462 --> 01:38:13,982
Takip ettiğiniz için herkese teşekkür ederiz.

868
01:38:39,386 --> 01:38:40,326
Bu sefer seni davet ediyorum.

869
01:39:40,866 --> 01:39:41,466
Vay... vay...

870
01:39:52,482 --> 01:39:54,322
...

871
01:40:26,082 --> 01:40:27,042
Değil mi?

872
01:40:32,422 --> 01:40:33,402
Zor oldu.

873
01:40:42,118 --> 01:40:44,338
Ah... hım... hımm...

874
01:41:07,938 --> 01:41:09,458
Pop... pop... pop...

875
01:41:11,442 --> 01:41:11,822
Bu tehlikeli.

876
01:41:12,882 --> 01:41:13,582
Bardak!

877
01:41:38,946 --> 01:41:41,026
Ah... ah...!

878
01:41:44,994 --> 01:41:46,214
Ah...!

879
01:41:50,522 --> 01:41:51,482
Ah, bu çok tuhaf.

880
01:41:54,786 --> 01:41:55,946
Merhaba.

881
01:44:49,478 --> 01:44:50,538
Bitti...

882
01:46:20,404 --> 01:46:21,304
Hareket halinde...

883
01:46:42,632 --> 01:46:43,392
Ha?

884
01:46:45,088 --> 01:46:48,488
Şey... ah...

885
01:47:09,056 --> 01:47:11,076
Ha... ha... ha...

886
01:47:58,766 --> 01:47:59,906
Ah...!

887
01:48:49,286 --> 01:48:50,346
Vay!

888
01:49:29,178 --> 01:49:29,658
Vay...

889
01:50:11,742 --> 01:50:13,642
Kendi şikayetlerinizi alın.

890
01:50:41,446 --> 01:50:43,446
Ah... sen...

891
01:51:07,558 --> 01:51:09,518
Çok lezzetli!

892
01:51:14,758 --> 01:51:15,798
Hımm.

893
01:51:30,214 --> 01:51:32,634
Bu çok tehlikeli... çok zor.

894
01:51:40,470 --> 01:51:41,130
Bu çok tuhaf.

895
01:52:11,446 --> 01:52:11,906
Ah!

896
01:52:11,906 --> 01:52:12,306
Ah!

897
01:53:04,386 --> 01:53:06,466
Ah... hım...

898
01:53:06,466 --> 01:53:07,766
Ah...

899
01:53:43,950 --> 01:53:44,450
Ah...

900
01:53:45,250 --> 01:53:47,010
Vay be...

901
01:54:02,342 --> 01:54:03,822
Ah... ah...

902
01:54:38,562 --> 01:54:39,022
Mükemmel.

903
01:54:39,118 --> 01:54:43,498
Ah... ah...

904
01:54:52,530 --> 01:54:54,790
Ha... ha... ha...

905
01:55:00,830 --> 01:55:01,170
Ah!

906
01:56:37,314 --> 01:56:38,474
Hımm.

907
01:56:49,570 --> 01:56:51,490
...

908
01:57:01,266 --> 01:57:01,786
Eh!

909
01:57:51,046 --> 01:57:52,466
Ah...!

910
01:58:18,210 --> 01:58:20,990
Ha...ha...

911
01:58:26,854 --> 01:58:29,694
Günaydın.

912
01:59:47,586 --> 01:59:52,826
Sakai-san, ben de senden gelecek hafta bir iş gezisine çıkmanı isteyeceğim.
